A quase ausência do português em Romances e Novelas de Joaquim Norberto Sousa Silva: estratégia ou acaso?

Authors

  • José António Abreu CLEPUL

DOI:

https://doi.org/10.53943/ELCV.0120_03

Keywords:

Portuguese, Literature, Nineteenth century, History, Nationality.

Abstract

Marking indelibly the literary and cultural century of eight hundred in Brazil, Joaquim Norberto incarnated the romantic spirit and model of the public man of his time and consciously assumed the goal of participating in the construction of the nation and a new society.

Thus, in Romances and novels, the portuguese character almost doesn’t exist. His presence in "The two orphans" and "The false testament" is strategic or casual, serving merely to justify, affirm brazilian nationality, or to be denigrated.

References

Impressa

CANDIDO, A. (1975 [1959]). Formação da literatura brasileira. Momentos decisivos. Itatiaia. Belo Horizonte/São Paulo. Vol. 2

GOMES, H. (1981). O poder rural na ficção. Editora Ática. São Paulo

GUSMÃO, M. (2001). Da literatura enquanto construção histórica. Em: BUESCU, Helena Carvalhão et alii, Floresta encantada – novos caminhos da literatura comparada. Publicações D. Quixote. Lisboa

LOTUFO, M. F. (2015). Joaquim Norberto Sousa Silva e Juan Maria Gutiérrez. Crítica literária e política no início do século XIX no Brasil e na Argentina. Itinerários. Araraquara. 41 (jul./dez): 259-275

MIRANDA, J. A. (1997). Apresentação. Em: SILVA, J. N. de S. Bosquejo da história da poesia brasileira. 1.ª ed. 1841. UFMG, Belo Horizonte. pp. 9-15

MIRANDA, J. A. e BOECHAT, M. C. (eds.) (2001). Capítulos de história da literatura brasileira. UFMG. Belo Horizonte

MONTEIRO, L. de S. (1999). Felizmente há luar!Areal Editores. Lisboa

MOREIRA, M. E. e ZILBERMAN, R. (orgs.) (1998). O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Mercado Aberto. Porto Alegre

MOREIRA, M. E. (2003). Um rato de arquivo. Joaequim Norberto de Sousa Silva e a história da literatura brasileira. Em: MOREIRA, M. E (org.).Histórias da literatura. Teorias, temas e autores. Mercado Aberto. Porto Alegre

MOREIRA, M. E., SOUZA, R. A. Q. e MIRANDA, J. A. (2005). Crítica reunida (1852-1890). Joaquim Norberto de Sousa Silva. Nova Prova. Porto Alegre

PARANHOS, H. (1937). História do romantismo no Brasil. 1830-1850. Cultura Brasileira. São Paulo

ROMERO, S. (1902 [1888]). História da literatura brasileira. Garnier. Rio de Janeiro

SARAMAGO, J. (2000). A caverna, Caminho, Lisboa

SILVA, J. N. de S. (1841). Bosquejo da história da poesia brasileira. Modulações poéticas. Tipographia Franceza. Rio de Janeiro

SILVA, J. N. de S. (2002). As duas órfãs. Romances e novelas. Landy Editora. São Paulo;SOUZA, R.A.Q. (2002). Apresentação. Em: SILVA, J. N. de S. História da literatura brasileira e outros ensaios. Organização e notas de Roberto Acízelo Quelha de Souza. Zé Mário Editor. Rio de Janeiro. pp. 13-31

SOUZA, R. A. Q. (2009). Joaquim Norberto e sua contribuição à edição de textos e à crítica literária. Fólio, Revista de Letras. Edições Uesb. 1/1: 11-27

VERÍSSIMO, J. (1929 [1916]). História da literatura brasileira. 2.ª ed. Francisco Alves/Aillaud & Bertrand. Rio de Janeiro/Paris

Digital

SENNA, J. (2008). Um capítulo à parte. Joaquim Norberto e a escrita da história da literatura brasileira. Escritos - Revista da Fundação Casa Rui Barbosa. 2: 397-414. Acedido em 20 de outubro de 2018, em: http://www.casarui-barbosa.gov.br/escritos/numero02/FCRB_Es-critos_2_18_Janaina_Senna.pdf.

Published

2020-06-16