Medial transductions. From blog to video: literature outside books
DOI:
https://doi.org/10.53943/ELCV.0221_09Keywords:
Cyberliterature;, Rodrigo España;, intermediates;, transduction.Abstract
This article problematizes from the relationship between two discursive materialities (the blog sustained by the writer Rodrigo Espa?a, from Salta, Argentina, during 2015, and the audiovisual transduction undertaken by Simón Baeza’s short film in 2016) and the transductive links that connect both productions. The thesis that guides the analysis allows us to recognize in such contrast the forms of overflow and aberrancy of the literary, ruled by the globalized experience of a literature that circulates outside books, disseminated in intermediate and transgeneric relations.
References
Impresa
Blanchot, M. (1992). El espacio literario. Paidós. Barcelona
Brea, J. L. (2005). Estudios visuales. La epistemología de la visualidad en la era de la globalización. Akal. Madrid
Bürger, P. (2010). Teoría de la vanguardia. Las Cuarenta. Buenos Aires
Chartier, R. (2009). Las revoluciones de la cultura escrita. Diálogos e intervenciones. Gedisa. Barcelona
Calasso, R. (2014). La marca del editor. Anagrama. Barcelona
Colina, J. (2018). Se hace poesía al publicar. Experiencias editoriales independientes y artesanales en Salta. En: Guzmán, R. (coord.). Cartografías literarias. De la democracia al bicentenario en el noroeste argentino. Teseo. Buenos Aires
Deleuze, G. (1986). La imagen-tiempo. Estudios sobre cine 2. Paidós. Barcelona
Deleuze, G. y Guattari, F. (1995). ¿Qué es la filosofía?. Anagrama. Barcelona
Díaz Pas, J. M. (2011). Infames patrañas. En: Massara, L., Guzmán, R. y Nallim, A. (dirs.). La literatura del noroeste argentino. Reflexiones e investigaciones. EdiUnju. San Salvador de Jujuy
España, R. (2014). El evangelio de blacsotán. s.n. Salta
España, R. (2015a). El cabralito. s.n. Salta
Kelly, K. (2017). Lo inevitable. Entender las 12 fuerzas tecnológicas que configurarán nuestro futuro. TEELL. Zaragoza
Mazzoni, A. y Selci, D. (2006). Poesía actual y cualquierización. En: AAVV. Tres décadas de poesía argentina (1976-2006). Libros del Rojas. Buenos Aires
McLuhan, M. (2015). Inédito. La marca. Buenos Aires
Moscardi, M. (2016). La máquina de hacer libritos. Poesía argentina y editoriales interdependientes en la década de los noventa. Puente Aéreo. Mar del Plata
Quignard, P. (2016). Butes. Sexto piso. Madrid
Robin, R. (2009). Extensión e incertidumbre de la noción de literatura. En: Angenot, M., Bessiére, J., Fokkema, D. y Kushner, E. Teoría literaria. Siglo XXI. México
Simondón, G. (2009). El modo de existencia de los objetos técnicos. Prometeo. Buenos Aires
Sosa, C. H. (en prensa). Al fin una hidra en el Valle de Lerma: Literatura reciente y jóvenes escritorxs en Salta. Estudios del ISHIR, 31 (11)
Stam, R. (2006). Teoria e prática da adaptação. Da fidelidade à intertextualidade. Ilha do desterro, 51: 19-53
Digital
Baeza, S. (2016). La emancipación de las bestias. Accedido el 8 de junio de 2021, en: https://vimeo.com/147016815
Clausquinsqui [España, R.]. Scribd. Accedido el 8 de junio de 2021, en: https://pt.scribd.com/user/238787786/clausquinsqui
España, R. (2015b). La emancipación de las bestias. diario de campaña con el soldado barea. Accedido el 8 de junio de 2021, en: https://emancipaciondelasbestias.wordpress.com/2015/04/05/dia-0/
Sosa, C. H. (2019a). Bagayero de ahicito: Tráfico escriturario entre Rodrigo España y Víctor Hugo Viscarra. Argusa. Artes y humanidades, 32(VIII): 1-14 [Versión electrónica]. Accedido el 8 de junio de 2021, en: http://www.argus-a.com.ar/publicacion/1418-bagayero-de-ahicito-tra-fico-escriturario-entre-rodrigo-espana-y-vic-tor-hugo-viscarra.html
Sosa, C. H. (2019b). Sobre algunas derivas de la narrativa salteña reciente. Confabulaciones. Revista de literatura argentina, 1(1): 65-75 [Versión electrónica]. Accedido el 8 de junio de 2021, en: http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/308
Ulm, H. (2019). La experiencia Lispector de la literatura. El tiempo como acontecimiento inexpresivo.Heterotopías, 2(3): 1-21 [Versión electrónica]. Accedido el 8 de junio de 2021, en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/he-terotopias/article/view/24799/24063
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 e-Letras com Vida — Revista de Humanidades e Artes
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows sharing the work with recognition of authorship and publication in this journal.
